Forum OPL-FOCA

[Michel Krg]

D'abord, un grand MERCI à Roland Weber, car ses indications sur la réparation m'ont permis de redonner vie à un Focaflex dégotté à un vil prix dans un vide grenier !
Cependant, à la lecture de cette page (http://roland.weber4.free.fr/_app/_app_mtge/app_mtg.htm), j'ai relevé une petite erreur qui n'enlève rien à l'intérêt de cette page:
Lors de l'armement un volet s'abaisse devant le film...
... puis le volet qui masquait le film se relève ...
En réalité c'est l'inverse, le volet est articulé en bas et fonctionne en même temps que le miroir semi-transparent; il se relève donc pour masquer le film, puis se rabaisse pour la prise de vue.
_________________
Pentax & Werra

[Roland Weber]

Bonjour,

Vous avez tout à fait raison ! "s'abaisse" et "se relève" doivent être intervertis.
Je suis allé vérifier la publication que j'avais faite en 1986 sur le FOCAFLEX, dans le CNL n° 26 p.8, et là c'est bon.
Merci de m'avoir signalé cette erreur que je vais corriger.